Author: umuringanews

U Rwanda rwemeje kuba indorerezi mu biganiro bya Doha

umuringanews

Mu gihe ibiganiro bigamije gushaka umuti w’amakimbirane y’ingutu mu Burasirazuba bwa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo bigikomeje kubera i Doha muri Qatar, u Rwanda rwatangaje ko ruzakomeza kubikurikiranira hafi nk’indorerezi, nk’uko byemejwe na Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga n’Ubutwererane, Ambasaderi Olivier Nduhungirehe. Ibi byatangajwe, ubwo Minisitiri Nduhungirehe yagezaga imbere ya Sena ibisobanuro ku masezerano mashya y’ubufatanye n’amahoro hagati y’u Rwanda na RDC, yashyizweho umukono i Washington, ku bufasha bwa Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Minisitiri Nduhungirehe yatangaje ko u Rwanda rwari rwaratumiwe nk’indorerezi muri ibi biganiro kandi ruzakomeza kubyitabira muri ubwo buryo,…

SOMA INKURU

Impinduka zitunguranye muri MTN Iwacu Muzika Festival

umuringanews

Amakuru aturuka mu bashinzwe gutegura ibi bitaramo bya MTN Iwacu Muzika Festival, EAP (East African Promoters), avuga ko n’ubwo hari ubwumvikane bwa mbere n’ubuyobozi bw’akarere ka Rusizi bwo gusana ikibuga nyuma y’igitaramo, ibintu byaje guhinduka mu isuzuma ryabaye mu cyumweru gishize. Batunguwe no gusanga ibikorwa byo gusana iki kibuga byaratangiye mbere y’igihe, bituma bahita bafata icyemezo cyo kutakihagirira igitaramo, kuko nta handi hahari hari huzuye ibisabwa ngo cyimurirwe mu karere kamwe. Mu gushaka igisubizo kirambye kandi kidatuma ibikorwa bihungabana, EAP yahisemo kwimurira igitaramo mu Karere ka Muhanga, aho kizabera kuri…

SOMA INKURU

Umurinzi wa The Ben Yantare yaguye igihumure nyuma y’igitaramo

umuringanews

Faycal Ntawugayake, benshi bamuzi nka Fayzo cyangwa Yantare, izina rimenyerewe mu kumurikirwa na The Ben nk’umurinzi we w’ibihe byose, yahuye n’uburwayi butunguranye mu ijoro ryakurikaga igitaramo gikomeye cyabereye muri BK Arena, ku wa 2 Kanama 2025. Amakuru yizewe aturuka mu bantu ba hafi b’uyu muhanzi agaragaza ko nyuma y’igitaramo, ubwo bagiye kwiyakira nk’uko bisanzwe, Yantare yahuye n’ihungabana ry’umubiri ryatumye ananirwa kuva mu modoka. Abari kumwe na we bahise bamujyana kwa muganga aho yahise ahabwa ubufasha bw’ibanze, akomeza kwitabwaho n’inzobere mu buvuzi. Gusa ku Cyumweru tariki ya 3 Kanama 2025, uko…

SOMA INKURU

Autisme: Une différence invisible, un combat quotidien

umuringanews

In Rwanda, as elsewhere, autism remains a largely misunderstood condition. Between silence, stigma, and a lack of specialized services, affected families often face a difficult journey. Yet, behind the numbers and diagnoses, there are lives, hopes, struggles… and voices simply asking to be heard. “I thought my child was just slow” The shock of the diagnosis Joyeuse, a mother of three living in the Gasabo district, fondly recalls the day she first heard the word autism. “My son Cedric was 3 years old. He didn’t speak, avoided eye contact, and…

SOMA INKURU

Toxic fumes on our roads: When cars suffocate urban life

umuringanews

In Rwanda’s capital, Kigali, every morning thousands of engines start up across the country. Most of them are old imported vehicles, with exhaust pipes that release thick, black smoke. Behind this seemingly ordinary routine hides a silent threat: Air pollution a danger to both human health and the environment. At first glance, the Rwandan capital appears modern and clean. But beneath this polished surface lies a troubling reality. In busy areas like Nyabugogo, Remera and Kimironko, chronic traffic jams turn the city into an open air gas chamber. Jean-Baptiste, a…

SOMA INKURU

“Ils ont volé mon enfance”: Le poids silencieux des violences sexuelles sur les enfants au Rwanda

umuringanews

Musanze, Rwanda – Dans une salle exiguë d’un centre d’accueil pour enfants en détresse, Aline baisse les yeux, sa voix se brise. À 15 ans, elle porte un fardeau que peu pourraient imaginer. “J’avais 9 ans quand mon oncle a commencé à venir me voir la nuit. Je ne comprenais pas. Il disait que c’était normal, que je devais garder le silence.” Aujourd’hui, elle lutte contre des cauchemars persistants, une grossesse non désirée et une confiance en elle détruite. Le porte-parole du Bureau d’enquête du Rwanda (RIB), Dr Murangira B.…

SOMA INKURU

Rwanda’s Illicit Drug Market: A Growing Threat to Public Health

umuringanews

In June this year, Rwanda’s Food and Drugs Authority (Rwanda FDA) announced a ban on the importation, distribution, and use of all tablets marketed under the brand name RELIEF, declaring them unregistered and unauthorized for use in the country. From 2019 to 2023, Rwanda FDA removed numerous substandard or illegally imported drugs from the market. According to its 2023–2024 reports, the agency withdrew 14 drugs and two specific drug categories, including tetracycline eye medications, due to safety and quality concerns. Between 2019 and 2023, a total of 106 drugs were…

SOMA INKURU

Pilules de l’inconscience: Quand l’automédication des enfants devient un poison silencieux

umuringanews

Dans de nombreux foyers rwandais, une habitude aussi courante que dangereuse s’est installée: administrer des médicaments aux enfants sans avis médical préalable. Trop souvent banalisée, l’automédication infantile entraîne pourtant des conséquences graves sur la santé publique. Témoignages poignants, récits d’enfants victimes de complications et alertes de professionnels de santé dévoilent les ravages invisibles d’une pratique nourrie par l’ignorance… et parfois dictée par la précarité. À Gatsata, un quartier populaire de Kigali, Claudine, mère de trois enfants, nous reçoit dans sa modeste demeure. Sur une étagère en plastique, une boîte débordant…

SOMA INKURU

Magendu y’imiti mu Rwanda: Ihurizo rikomeye ryugarije ubuzima n’iterambere

umuringanews

Muri Kamena uyu mwaka wa 2025, Ikigo gishinzwe kugenzura ubuziranenge bw’Imiti n’Ibiribwa mu Rwanda, (Rwanda FDA), cyatangaje ko gihagaritse itumizwa, ikwirakwizwa n’ikoreshwa ry’imiti yose y’ibinini yitwa RELIEF,yari isanzwe ikoreshwa kivuga ko itemewe. Guhera mu mwaka wa 2019 kugeza 2023, Ikigo cy’Igihugu gishinzwe Kugenzura Ibiribwa n’Imiti mu Rwanda (Rwanda FDA), cyakuye ku isoko imiti myinshi itujuje ubuziranenge cyangwa yinjijwe mu gihugu mu buryo butemewe n’amategeko. Mu myaka ya 2023-2024 raporo z’iki kigo zigaragaza ko cyahagaritse  imiti 14 n’ibyiciro bibiri byihariye birimo icy’imiti yo mu maso ya tetracycline, bitewe n’impungenge ku mutekano…

SOMA INKURU

Homosexuels au Rwanda: protégés par la loi, mais exclus par la société

umuringanews

Au Rwanda, pays aux valeurs culturelles et religieuses profondément enracinées, vivre ouvertement son homosexualité reste un défi quotidien. Bien que la loi rwandaise ne criminalise pas l’homosexualité, les personnes LGBTQ+ subissent une stigmatisation sociale persistante et des discriminations qui les marginalisent dans tous les aspects de leur vie. Dans une maison discrète en périphérie de Kigali, Jean-Claude (nom d’emprunt), 27 ans, accepte de raconter son histoire. « Lorsque j’ai révélé mon orientation sexuelle à ma famille, j’ai été immédiatement mis à la porte. Ma mère a pleuré comme si j’étais…

SOMA INKURU